-
1 recovery vehicle
-
2 rescue vehicle
-
3 wrecker
-
4 wrecking car
машина технической помощиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wrecking car
-
5 wrecking truck
Англо-русский словарь по гражданской авиации > wrecking truck
-
6 wrecking lorry
-
7 wrecking track
-
8 wrecking truck
-
9 wrecking lorry
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > wrecking lorry
-
10 wrecking track
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > wrecking track
-
11 wrecking truck
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > wrecking truck
-
12 wrecking car
-
13 wrecker
-
14 wrecking car
-
15 wrecker
машина технической помощи
рабочий ремонтной бригады
рабочий аварийной бригады
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrecker
-
16 recovery vehicle
English-Russian big polytechnic dictionary > recovery vehicle
-
17 rescue vehicle
-
18 repair truck
1) Военный термин: подвижная ремонтная мастерская, ремонтная летучка2) Автомобильный термин: грузовой автомобиль технической помощи, грузовой автомобиль-мастерская, грузовой автомобиль-ремонтная мастерская3) Нефть: автомобиль технической помощи4) Нефтепромысловый: автомастерская5) Макаров: аварийная машина, аварийная машина, машина технической помощи, машина технической помощи6) Логистика: ремонтная мастерская -
19 wrecker
['rekə]1) Общая лексика: аварийно-спасательное судно, аварийный поезд, аварийный тягач, автомобиль технической помощи, вредитель, грабитель потерпевших крушение судов, грабитель разбитых судов, злоумышленник, вызывающий кораблекрушение, мародёр, машина технической помощи, рабочий аварийно-ремонтной бригады, рабочий аварийной команды или ремонтной бригады, рабочий или техник, занимающийся сносом домов, ремонтный рабочий, спасатель (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море), фирма, занимающаяся сносом домов, эвакуатор2) Авиация: техническая помощь3) Морской термин: спасатель (лицо или организация, занятая спасением людей или имущества на море), спасательное судно4) Американизм: рабочий по сносу домов, рабочий ремонтной аварийной бригады5) Военный термин: ремонтно-эвакуационная машина, саботажник, тягач для эвакуации повреждённой техники6) Техника: рабочий на демонтаже, тягач7) История: луддит, разрушитель машин8) Автомобильный термин: автомобиль-эвакуатор9) Архитектура: рабочий, специализирующийся на сносе домов10) Горное дело: рабочий по аварийному ремонту11) Нефть: машина технической помощи12) Бурение: рабочий ремонтной (или аварийной) бригады -
20 wrecker
ˈrekə сущ.
1) мародер, грабитель
2) машина технической помощи
3) амер. рабочий по сносу домов;
мн. фирма по сносу домов грабитель потерпевших крушение судов;
злоумышленник, вызывающий кораблекрушение( историческое) разрушитель машин, луддит( редкое) (политика) вредитель аварийный поезд;
автомобиль технической помощи;
аварийный тягач рабочий аварийно-ремонтной бригады рабочий или техник, занимающийся сносом домов pl фирма, занимающаяся сносом домов (американизм) (морское) спасатель, аварийно-спасательное судно( американизм) (морское) спасатель (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море) wrecker мародер, особ. грабитель разбитых судов ~ машина технической помощи ~ амер. рабочий по сносу домов;
pl фирма по сносу домов ~ амер. ж.-д. рабочий ремонтной (аварийной) бригады wrecking: ~ спасательный;
wrecking car = wrecker
См. также в других словарях:
машина технической помощи — рабочий ремонтной бригады рабочий аварийной бригады — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочий ремонтной бригадырабочий аварийной бригады EN wrecker … Справочник технического переводчика
Машина технической помощи — бронированная гусеничная или колёсная машина для эвакуации повреждённых машин с поля боя и оказания помощи экипажам в устранении неисправностей и проведении наиболее трудоёмких работ по техническому обслуживанию бронетанковой техники … Словарь военных терминов
Машина — У этого термина существуют и другие значения, см. Машина (значения). Паровая машина Машина (лат. … Википедия
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия
МТП — машина технической помощи Международная торговая палата местный тепловой пункт Морской торговый порт … Словарь сокращений русского языка
МТП-1 — Ма … Википедия
МТП-2 — Классификация Машина технической помощи Боевая масса, т 10,31 Экипаж, чел. 6 История Производитель … Википедия
M939 — Семейство M939 (Truck, Cargo, 5 ton, 6x6 M939) … Википедия
МТП-А5 — Классификация Машина технической помощи Боевая масса, т 24 История Производитель … Википедия
МТП-300Т — Классификация машина технической помощи бронированная ремонтно эвакуационная машина Боевая масса, т 16,5 Экипаж, чел. 3 История Производитель … Википедия
МТП-3 — Машина технической помощи МТП 3 с развернутой кран стрелой МТП 3 Классификация … Википедия